Dom Kennedy takes it back to his school days on “After School.”