Wiz Khalifa samples the Isley Brothers’ “Footsteps in the Dark” on “Everything, Everything.”