Casey Veggies gets production from HS87 for his new single, “The Boy.”