The Weeknd jumps on the remix to Kavinsky’s, “Odd Look.”