A behind the scenes look at the life of Rihanna while she worked on her sixth album, “Talk That Talk.”