The third episode of Odd Future’s show, “Loiter Squad.”